Reparasjon
Lær noe nytt av noe gammelt
Overhaling av en Singer 28K fra ca. 1901
En gammel gjenstand kan gi nye spørsmål. Hvordan virker den? Hvorfor er delene laget slik? Hva kan repareres, og hva trenger vedlikehold? Å undersøke, reparere og vedlikeholde gamle ting gir nye erfaringer og bedre forståelse av hvordan de virker.
Overhalingen av en Singer 28K er ett eksempel. Prosjektet ga erfaring med mekanikk, gjenger, maskinering, rengjøring og overflatebehandling. Arbeidsmåtene kan også brukes på andre maskiner og gjenstander.
En gratis maskin og mange nye spørsmål
Maskinen var gratis. Etter hvert kom malingsfjerner, lakk, ultralydvasker, gjengeverktøy, deler, stoff og mange arbeidstimer inn i prosjektet. Den gratis maskinen fikk dermed noen følgeutgifter.
Målet var å få den i arbeid og forstå hvordan den virker. Maskinen ble demontert for rengjøring, reparasjon og lakkering. Hovedmekanikken ble bare demontert så langt det var nødvendig.
En mekanisk symaskin gjør samspillet mellom delene synlig. Når håndsveiva dreies langsomt, blir det mulig å følge hvordan bevegelsen overføres til nål, skyttel og transportør.
Dokumenter før du tar noe fra hverandre
Maskinen ble filmet og fotografert før demonteringen. Delene ble lagt systematisk i zip-poser. Det gjorde det lettere å finne igjen både deler og rekkefølgen ved montering.
Dokumentasjonen fikk også betydning under feilsøkingen. Et bilde kan vise en stilling eller sammenheng som er vanskelig å huske når delene ligger på arbeidsbenken.
Denne arbeidsmåten kan brukes på alt fra et gammelt verktøy til en sykkel eller en annen mekanisk maskin.
Rengjøring er også en undersøkelse
Smuss og gamle oljerester gjorde flere detaljer vanskelige å undersøke. Rengjøringen ga bedre oversikt over overflater, gjenger og delene som beveger seg mot hverandre.
Ultralydvaskeren var nyttig til små mekaniske deler og kriker som var vanskelige å komme til. Misfarging forsvant ikke alltid med smusset, så enkelte deler ble også polert.
Hvordan virker ultralydrengjøring?
Lydbølger lager trykkvariasjoner i væsken. Små bobler dannes og kollapser. Denne kavitasjonen bidrar til å løsne smuss på overflatene og i vanskelig tilgjengelige områder.
Les om prinsippet hos FISAMekaniske problemer åpner for ny kunnskap
En ødelagt og fastsittende skrue ved skyttelmekanismen måtte bores ut. Flere av delene hadde fine tommegjenger.
På mange eldre britiske og amerikanske maskiner er gjengene basert på tommemål. Diameteren oppgis gjerne i brøkdeler av en tomme, mens stigningen angis som antall gjenger per tomme (TPI). Det finnes flere gjengesystemer, og samme diameter betyr ikke at gjengene passer sammen.
Den første antakelsen om gjengesystemet viste seg å være feil. Gjengen i denne reparasjonen er derfor ikke sikkert identifisert. Diameter, stigning og gjengeprofil må kontrolleres mot originaldelen og relevant dokumentasjon før en erstatningsskrue eller et verktøy velges.
En ny aksling til håndsveiva ble dreid på dreiebenken. Spoleapparatet fikk ny gummiring, og trådføringen måtte justeres slik at den beveget seg fritt og fordelte tråden jevnt på spolen.
Mer fagstoff og inspirasjon finnes på Engineering, blant annet under «Eventyr i mekanikkens verden».
Hvordan blir det et sting?
Singer 28K bruker en langskyttel som beveger seg fram og tilbake. Skyttelen fører undertråden gjennom løkken i overtråden. Nål, skyttel og transportør må bevege seg i riktig rekkefølge for at maskinen skal lage et sting og flytte stoffet videre.
Det gjør maskinen til et konkret eksempel på flere prinsipper fra mekanikk og fysikk:
Svinghjulet lagrer energi
Når svinghjulet roterer, har det bevegelsesenergi. Treghetsmomentet gjør at det motsetter seg raske endringer i rotasjonshastigheten. Det bidrar til jevnere bevegelse når motstanden varierer gjennom stinget.
Håndsveiva gir dreiemoment
Kraften på håndtaket virker i en avstand fra sveivas rotasjonsakse. Slik gir håndkraften et dreiemoment som driver mekanismen på en kontrollert måte.
Rotasjon blir andre bevegelser
Veiver, eksentere og stag omformer rotasjonen i hovedakslingen til nålens opp-og-ned-bevegelse, skyttelens bevegelse og transportørens bevegelse.
Transportøren arbeider i en syklus
Transportøren løftes gjennom stingplaten, flytter stoffet, senkes og går tilbake. Bevegelsen må passe med nålens bevegelse slik at stoffet mates mellom stingene.
Trådspenningen balanserer stinget
Overtråd og undertråd må ha passende motstand. Sammenlåsingen skal ligge inne i stoffet. Sømmen viser derfor også hvordan de to trådspenningene virker sammen.
Rengjøring og olje påvirker friksjonen
Smuss og gamle oljerester påvirker hvor lett delene beveger seg. Rene kontaktflater og egnet symaskinolje på smørepunktene er en del av vedlikeholdet.
Bildet som reddet timingen
Før demontering ble maskinen testet for å undersøke om den fungerte og kunne sy. Den sydde, men det krevde en del kraft å sette mekanismen i gang.
Under demonteringen ble noen av justeringene endret. Etter montering viste det seg at det var nok å justere transportøren, trykkfottrykket og timingen for å få maskinen til å sy riktig.
Justeringen av timingen ga mest hodebry. Et bilde av timingmekanismen, tatt før demontering, ble redningen. Bildet viste den opprinnelige stillingen og gjorde det mulig å finne tilbake til riktig innstilling.
Et nytt lag i maskinens historie
Den gamle svarte overflaten var svært slitt og begynte å løsne. Derfor fikk akkurat denne maskinen en ny overflate. De andre gamle Singer-maskinene i samlingen skal beholde originaloverflaten.
Maskinkroppen ble strippet, rengjort, klargjort og grunnet. Den nye fargen er Quick Bengalack Core. Singer-navnet er beholdt, og ny dekor ble laget i vinyl.
Fargen gjør overhalingen synlig som et nytt lag i maskinens historie. Arbeidet ga også læring om materialer, forarbeid og hvordan en overflate bygges opp.
Egne motiver kan tegnes i Inkscape. Les mer om vektorgrafikk og om arbeid med vinyl i Vinylspace.
Tilbake i arbeid
Etter overhalingen er maskinen lett og behagelig å sy med. Håndsveiva gir kontroll, transportøren mater stoffet jevnt, og trådspenningen fungerer godt.
Med litt trening har spoling, treing og håndtering av skyttelen blitt en enkel del av bruken. Et separat, 3D-printet trådstativ gjør at tråden trekkes riktig av krysspolte trådsneller.
Maskinen har sydd prøvesøm, et hårbånd og quilting til sitt eget trekk. Den er dermed også prøvd som verktøy etter reparasjonen.
Maskinen var med på å lage sitt eget trekk
Trekket har hvitt ytterstoff, brun topp og quiltet fôr med vatt. Fargene er begrenset til brun, Core og hvit. Singer 28K ble brukt til quilting av fôret.
Broderiene ble tegnet og klargjort med Inkscape og Ink/Stitch. Deretter ble de sydd på en moderne broderimaskin. Slik førte arbeidet med den gamle maskinen også videre til digitale tegneverktøy og maskinbroderi.
På Syspace finnes mer om å lage broderifiler med Inkscape og Ink/Stitch, og om å bruke en broderimaskin.
ONE MORE CENTURY ble en del av prosjektet. På trekket finnes også teksten «Hun merker at hennes arbeid lykkes.» med henvisningen Ordsp 31,18.
Erfaringer til neste reparasjon
Den viktigste læringen var å undersøke sammenhenger før arbeidet med enkeltdeler. En skrue gir spørsmål om gjenger. En bevegelse gir spørsmål om kraftoverføring. Et manglende sting gir spørsmål om timing og samspill.
- Undersøk tilstanden og finn ut hva som faktisk trenger arbeid.
- Dokumenter før demontering og før justeringer.
- Hold orden på deler og undersøk hvordan de virker sammen.
- Finn relevant dokumentasjon og velg verktøy som passer.
- Prøv funksjonen underveis, og vurder resultatet i faktisk bruk.
Symaskinen ga en konkret anledning til å lære. Neste gang kan det være et annet gammelt verktøy eller en annen maskin. Erfaringene og arbeidsmåten kan brukes videre.
Gamle ting trenger ikke nødvendigvis erstattes. Noen ganger trenger de at vi forstår dem.
Flere bilder fra prosjektet
Åpne bildegalleriet – 9 bilder
Klikk på et bilde for å åpne det i større størrelse.
Ressurser og videre lesing
Promethean Sewing Machines
Videoen var en viktig støtte under demontering og montering av Singer 28.
Ninas syrom
Video om bruk av Singer 128K. En beslektet modell som ga inspirasjon til treing, spoling og bruk.
Singer 27K og 28K – bruksanvisning
Original bruksanvisning fra 1908 med illustrasjoner av blant annet smøring, treing, spoling og trådspenning.
ISMACS – Singer-serienumre med P
Tabell over nummerserier, modeller og når numrene ble tildelt. Opplysningene må sammenholdes med maskinens serienummer.
Rotasjonsenergi og treghetsmoment
Et kapittel fra OpenStax-boka University Physics Volume 1. Forklarer rotasjonsenergi og treghetsmoment med figurer og eksempler. Gratis å lese, på engelsk.
Ultralyd og kavitasjon
Utstyrsprodusenten FISA forklarer prinsippet bak ultralydrengjøring. På engelsk.
Singer Sewing Info – skruer og gjenger
Uavhengig oversikt over Singer-skruer med delenummer, diameter, gjenger per tomme og tilhørende gjengetapper. Opplysningene må kontrolleres mot den aktuelle delen før verktøy eller erstatningsskrue velges.
Superior – gjengetapper til Singer-skruer
Leverandørens katalog viser gjengetapper i flere dimensjoner til Singer og Union Special. En oversikt over tilgjengelig verktøy, uten å fastslå gjengen på denne maskinen.